Yes, it is possible to install the module by just copying the folder. Download PKI v3.1.zip file and extract it in the either,
My Documents\WindowsPowerShell\Modules (for current user only) or %windir%\system32\WindowsPowerShell\v1.0\Modules folder (for all users). Make sure if you unblock the ZIP archive first.